ホームページ >

伝統的な紡績技術の紅安大布72の工程は素朴な美しさを織り出した。

2022/6/13 11:27:00 41

紅安大布

紅安県七裏坪鎮長勝街紅安大布伝統紡績技術非遺工房では、60歳の黄珍蘭が旧式の木製織機の前に鎮座し、両足を上手にペダルを踏み、シャトルが糸の間を往復し、紅安大布が記者の目の前に現れた。
「織るのが速いので、一日に10メートルぐらい織ることができます。」黄珍蘭は言った。

約100平方メートルの店内には、紅安大布が縫製した寝具、マフラー、シャツ、パジャマ、ハンドバッグなどが並んでいる。

安大布の伝統的な紡績技術は千年以上の歴史があり、黄珍蘭の技術はおばあさんの手から伝承されてきた。「私の曽祖父は両足がなく、農作業ができず、おばあさんが糸を紡いで布を織って生計を立てていました。革命戦争の年代、庶民は一糸一糸で織った紅安大布で紅軍のために服と布団を作ったことがあります。そのため、紅安大布は鮮明な赤い印を持っており、紅軍布とも呼ばれています」。黄珍蘭は言った。

その後、おばあさんはまたこの芸を母に伝えた。黄珍蘭は10代の時、母と一緒に糸を紡いで布を織って、16歳の時に彼女はすでに母の力のある手伝いになって、今彼女はまた90代の嬢に伝えました。2009年、紅安大布は湖北省の無形文化遺産の申告に成功し、黄珍蘭は代表的な伝承者となった。この伝統的な技術を保護し、伝承するために、紅安県文旅局は無料で彼女にこの店を提供した。2010年7月、黄珍蘭は紅安大布の伝統的な紡績技術を持って上海万博に登場した。

2013年、黄珍蘭は「黄珍蘭」の商標を登録した。現在、彼女の店は3軒に発展し、総営業麺積は700平方メートル以上で、年収は800万元近くで、固定従業員は50人で、全県の300人以上の留守女性の在宅就業を牽引している。

黄珍蘭氏によると、紅安大布は純綿の手作り技術で作られ、手触りが厚く、肌感が快適で、冬は暖かく、夏は涼しく、空気を通して汗をかき、静電気がなく、花の色が清新で、リズムが明るく、格律に富んでおり、素朴な美しさを与えている。綿の束から布の束まで、その主要な工程は72回に達し、綿の糸をこする、紡績する、糸をかき取る、糸を染める、糊糸、桶を倒す、経を引く、布を梳く、縦を着る、ボタンを通す、機械をかけるなどを含み、核心工程は11回あり、非常に複雑である。ここ数年来、彼女は積極的に紅安県に協力して、何度も紅安大布伝統紡績技術訓練班を開催して、弟子を連れて芸を授けて、紅安大布は次第に産業化発展の道を歩み始めて、種綿、紡糸、織機製造、織布、製衣、技能訓練、オンラインオフライン販売の紅安大布産業チェーンを形成して、全県で紅安大布の関連生産と販売に従事する市場主体は150余社に達し、長勝街だけでも29社に達し、年間総合生産額は6000余万元に達した。
現在、黄珍蘭は湖南省湘西省と連絡し、ろうけつ染め技術を紅安大布に導入し、紅安大布の色係と製品係をさらに豊富にしている。紅安県も積極的に計画しており、山東現代紡績工業企業を導入し、紅安大布伝統紡績技術と結合し、紅安大布産業の大規模な強化をさらに推進する予定だ。
(出所:湖北日報)
 
  • 関連記事

非遗传承:织染绣服饰类非遗占据我国文化遗产200余项

服飾文化
|
2022/6/10 20:26:00
89

京繍:第4陣国家級非物質文化遺産リスト

服飾文化
|
2022/5/18 19:11:00
10

木綿道:五月の天雲は服の花を思って容を思っています

服飾文化
|
2022/5/18 12:29:00
124

小豆グループは「2022中国紡績服装ブランド競争力優位企業」を獲得した。

服飾文化
|
2022/5/11 16:39:00
10

小豆集団「五四青年標兵」祖盈:積極的に未知に勝って、真心で信頼を勝ち取る

服飾文化
|
2022/5/9 10:26:00
5
次の文章を読みます

相場分析:市場注文の自信不足紡績企業の需要が改善できない

先週の綿花相場の重心は下向きで、10日の国内綿花価格指数は3128 B級の平均価格は21247元/トンで、前週末より133元下落した。