郭培さんと彼女の「中国嫁入り」静態展

2012年5月6日と7日、北京751ファッションデザイン広場で「中国の花嫁」の「龍の物語」高級ファッション発表会と「中国の嫁入り服」静態展が開催されました。デザイナーの郭培さんはこのショーのために3年近く準備しました。

【人物紹介】郭培は1986年に北京二軽工業学校の服装デザイン学科を卒業しました。1989-1995年に北京天馬服装会社のチーフデザイナーを務めました。

1995年に日本の朝日新聞から「中国五佳デザイナー」の一つに選ばれました。

1997年に北京バラ坊ファッション有限責任会社を創立し、会長兼首席デザイナーを担当しました。

堅固な設計の基礎と服装事業に対する熱愛によって、郭培はすでに自分の高級ファッション王国を創立しました。国家要人、映画スター、社会セレブ、企業エリートなどは中国で最高地位、名望と財産を持つ人々は彼女の最も忠実な顧客になりました。

インタビューでは、今回の郭培の作品は「中国の嫁入り服」の静態展と「龍の物語」の高級ファッションで構成されていることが分かりました。

作品は郭培の長年の沈殿物の設計精華とバラ坊の優れた手芸を融合して、全面的にデザイナーの豊富な想像力と国際化の設計理念を展示しました。

発表会の作品は30ヶ月にわたって設計制作し、バラ坊400人のチームが力を込めて創作しました。50件の高級ファッション作品は郭培が一貫して豪華で、唯美的なデザインスタイルを受け継ぐ以外に、その中には世を驚かすほどの壮大な作品があります。

今回の発表会のアイデアについては、

実は私は中国人に中国の嫁入り道具を作ってあげたいのです。このように長年の大きな国は、この本当の中国、特にオリンピックの後で世界中から注目されています。しかし、私達のような大きな国はこのような民族です。こんなに長い文化の歴史がありますが、自分の嫁入り道具がないのは残念だと思います。

ちょうど竜年に当たり、彼女は龍の物語で伝承を表現しています。彼女は今回のファッション発表会を通じて、結婚の意義をより多くの人に認めてもらい、家族と社会の関係を深め、中国の伝統文化の中の一種の自己認識と理解を伝えたいです。

彼女は今回の展示は個人の作品の表現だけではなく、文化的な活動になると笑っていました。

1986年に北京の二軽工業学校のファッションデザイン科を卒業した郭培さんは、1989年から1995年に北京の天馬服装会社のチーフデザイナーを務めました。十大ブランドの一つである天馬のためにデザイナーを務めています。

彼女は言った

だんだんつまらなくなりました。

時には自分の貨物置き場でわざと遠回りします。自分のデザインを見たくないので、自分でもよくないと思います。

既製服を10年作っていますが、とても綺麗なドレスを作りたいです。

これは子供の頃の夢です。」

{pageubreak}

1996年、彼女は蓄積した60万の預金を持ってバラ坊を創立しました。長年の努力と努力を経て、2005年に第一回の本当の意味での高級ファッションショーを開催しました。その年の圧巻の「大金」ドレスの裾は極地に広がって、金色の刺繍でできています。きらきら輝く火のように、「大金」の製作工数は50000時間です。

その時の労働者は、針はもう刺されませんでした。その手を刺しても、手が破れました。血を流しても、道具はもうできなくなりました。ペンチで抜いて、ピンセットで抜き取ります。どんな手段で抜いたらいいですか？

しかし、もうこのようなスカートが作れなくなりました。コピーしてもいいかもしれません。でも、心はコピーできません。その過程で、着ている人に与えられた経験は違った意味を伝えています。

“大きい金”の後で、郭培は彼女がもっと良いことができると感じて、これは“1年の零二夜”の発表会の上で伝奇的なモデルのCamen dell’Orficeの着るあの皇の服があります。

郭培説：

「カーメンの服はシリーズ全体の最初のデザインです。

デザインが終わったらあっけにとられてしまいました。誰が着てもいいと思いますか？私は頭の中ですべての人を考えています。この服をコントロールできる人は一人もいません。

これは女の人で、極端な女の人のようやく表現する服で、それは決して若くてきれいなためではありませんて、それは表現の美しさではありませんて、それは1種の極致の魅力を表現したいのです。

その後、上海のあるホテルの雑誌で、郭培さんはCamenを発見しました。

「彼女は赤い服を着ています。

彼女がほしいなら、彼女がほしいです。完璧です。彼女がいたら成功します。

80歳近くのカールさんは未来中国に行きます。彼女は一度Camenの到来を心配しました。服が重くて履けないかもしれません。

彼女は記者に今でもはっきりとCamenとの初めての会話を覚えていると伝えました。

「Camenさんは『質問したいのですが、一生で一番やりたいことは何ですか？』といいました。デザイナーになりたいです。

「あなたは私と同じように、私の人生で一番したいのはモデルです」とカルメンは言いました。

職業に対する熱愛から、78歳のカールさんは初めて中国に来ました。彼女はわざわざ天安門と万里の長城を見に行きました。

発表会を控え、リハーサルは順調でしたが、郭培さんはもう一つの願いを持っています。彼女はCamenが舞台の最高点に立ってカーテンコールを完成することを望んでいます。

私の発表会のカーテンコールの時、彼女にいい高さを要求したいです。十数メートルのカーテンの後ろに格子があります。彼女は階段を登り、高い階段を登ってそこに行きます。

すべての視聴者に彼女がそこにいる時を見せてください。これは完璧な結末だと思います。

一番記憶に残っていたのは階段を上がらず、彼女は膝、特にモデルを保護したことです。

彼女の助手は10年間階段を上がったり降りたりしていないと言いました。

彼女は発表会が終わった時に勇気を出しました。バックグラウンドでカーメンを見つけました。舞台の真上の高さ二十数メートルの小さなプラットフォームを指しています。一字一語、Camenに言いました。

郭培さんの目の中の渇望に感動したのかもしれません。この高さは確かに皇后の威厳を表していると思います。カールさんは承諾しました。

発表会の後、カーメンと郭培はいい「忘年交」になりました。

郭培の作品の中で、中華伝統文化は不可欠な要素の一つです。彼女は自分の作品が一つの時代を代表することを望んでいます。少なくとも中国のデザイナーの高さを表しています。

将来の夢について聞くと、彼女は言った。

私は多くの理想があります。一番重要なのはお嫁ぎ道具を広めて博物館を作りたいです。たくさんの服をこの博物館の展示を通して、多くの人に見られます。

一番美しいデザインですべての中国人を感動させ、伝承し、民族を伝え、文化を伝え、すべてを伝え、中国人として誇りに思う。

服装はかつて「無字史書」と呼ばれていましたが、時代の輝きと衰えを見るだけでなく、この時代の栄光と寂しさを記録しています。

就職初期から注目されていた既製服のデザインも、近年では広く評価されている高級オーダー制も、郭培が自分に挑戦し、完璧なデザインを追求する過程です。

【郭培の創意的英雄説】

1、今は上り坂かもしれません。いつか下り坂になるかもしれません。

これは重要ではないと思います。人生は一つしかないと思います。

2、人生には理想があるべきだと思います。私の作品は多くの外国人が驚いているように見えます。

実は私がこのようなレベルをやり遂げることができたのは、私達の伝統文化と五千年、今七千年のこのような服装の歴史と密接に関係していると思います。もし私が中国人ではないなら、こんな綺麗な作品は作れないと思います。

3、実は私は中国人に中国の嫁ぎ道具を作ってあげたいです。このような長年の大きな国で、これは本当に中国のオリンピック以後に全世界から注目されています。しかし、私達のような大きな国の民族はこんなに長い文化の歴史がありますが、自分の嫁ぎ道具がないので、残念だと思います。

4、たくさんの理想があります。

一番大切なのはお嫁ぎ道具を広めて博物館を作りたいです。たくさんの服をこの博物館の展示を通して、多くの人に見られ、触れたいです。

一番美しいデザインですべての中国人を感動させ、伝承し、民族を伝え、文化を伝え、すべてを伝え、中国人として誇りに思う。

5、私は西洋の教育を受けたことがないので、このような程度にしていることを誇りに思います。

彼らは私が本物の中国人デザイナーであるために、このような作品を作ったと思います。多くの人の目から見れば、彼はこのような作品が国際的なレベルに達していると思います。中国人の彼らも誇りに思います。

中国人として私のためにできることはすべて、彼らと同じ中国人であることを誇りに思います。