「無界」中国現代クリエイティブSHOWROOMグローバルツアー北京

中国初の無界：

「国境なき」中国の現代クリエイティブSHOWROOMグローバル巡回•北京
――「国境を越えた」から「国境を越えた」までの完璧な進化論を発見

W 4120ブースにある仏新ファッション機構は、4日間にわたって開催された第19回中国国際アパレル博覧会（CHIC 2011）W 4館のデザイナーズギャラリーで再び登場し、4つのギャラリーを驚かせた。
今回の出展者の一人として、法新ファッションは従来通り、精緻から極致まで、優れたものを集めて優雅な創意風を作り出し、「国境を越える」から「国境を越える」までの完璧な進化論を発見し、論証した。

CHIC 2010ガラスピラミッドカバーの中で郭培の「青花磁」の視覚的な饗宴を重点的に表現したのに続き、法新はCHIC 2011の「発見」の旅に施傑、劉芳、張文輝、王鴻鷹、UMA WANGなどいくつかのファッションクリエイティブパイオニアデザイナーの最高の力作をもたらし、この日、地の利と人の無界な融合、この勢いは止められない。

2010年を振り返ってみると、昨年今日、仏ニューファッションは3月28日の記者会見で、「クリエイティブパワーを集めた年代」をテーマに、フランス高級ファッション公会と中国アパレル協会の長年の重要な協力成果と2010年の双方の戦略的協力について展望した。会議にはフランス高級ファッション公会のゴバック会長、中国紡績工業協会の杜鈺洲会長が出席し、重要な談話を発表した。

続いて、10月28日から10月30日まで中国服装協会が主催し、法新ファッション国際機構が主催したトップクリエイティブ分野の専門試合「2010 CCDC中国ファッションデザインアイデア招待試合」が北京中国国際で開催された貿易センターホールが盛大に開催された。この招待試合は現代の優れたクリエイティブデザイナーのために国際国内の双方向交流の通路を構築し、メディアや国際バイヤーと直接「対話」するプラットフォームを構築し、中国のクリエイティブファッションデザインの新しい力を国際に向かわせ、クリエイティブなビジネスの着地をよりよく実現し、それによって現代中国のファッションブランドとデザイナー集団の力の成長を推進することを目的としている。
2010 CCDCインビテーショナルは、現代中国のクリエイティブ発展の道を全く新しい視点で読み解き、2009 CCDC昇格デザイナーパリ「China in Paris Showroom」の輝きを再び創造し、中国の現代アートとファッションデザインの先鋒に敬意を表した。
これで、ファッション業界は2011 CCDCの輝きが再び続き、熱く、深くなることを期待し始めた。

時は2011年、春。
多くのセレブゲストと国際メディアの注目を集めている中、「無限クリエイティブ連盟」が設立され、現在メンバーは100人以上に達していると発表した。この連盟はデザイナーに情報とコンサルタントサービスを提供し、デザイナーを育成してビジネスルートを広げ、デザイナー同士のコミュニケーションを強化し、クリエイティブデザイン、現代アート、その他のクリエイティブ分野の「無限」の発展を推進することを目的としている。フランス高級ファッション公会の中国協力機構である法新ファッション国際機構の趙倩董事長は新華社記者の取材に対し、「ファッションは現代アートとは無境界であり、『無界クリエイティブ連盟』を通じてファッションデザイナーと現代アーティストが協力の火花を散らすことを望んでいる…」と述べた。
2011年3月4日、中国服装協会、法新ファッション国際機構が共同で主催したクリエイティブ推進ファッションイベント「China in Paris中国現代クリエイティブ―無限の夜」が盛大に開幕した。パリ中心部にある大御所に隣接するプライベートクラブ、ル・マルワ宮（France-Amériques）では、フランス、10人以上の中国ファッションが堂々と披露されたデザイナーと現代芸術家の全力を尽くした傾倒作とこのナポレオン3世時代に残された古い建物が映え、パリファッションウィークに濃厚で、色彩がきらびやかで、奥深い中国の要素を注入した。
夜であり、ル・マルワ宮は創意的なファッションと魅力的な現代芸術品によって神だけが知っている幻想的な仙境に彩られた：レッドカーペットの先には中国の現代画家鐘が今回の飲み会のために注文した巨大な絵「紅」があり、2階の展示ホールには有名なファッションデザイナーの古典的な力作が集結した：「夏姿・陳」の「レンダリング」だけでなく、郭培の「童夢奇縁」、趙卉洲の「墨・魚」、そしてブランドデザイナーの施傑の優雅な写意スタイルの「JIE.SI傑施」、劉芳の「通り抜け」、張文輝の「紫禁城の夜」、王鴻鷹の「巣潮」、Uma WANGの「Ankoku Butoh」……1枚の絵が光を放ち、1枚1枚の服がきらびやかで美しい。現場を訪れた600人以上の業界ゲスト、社会的セレブ、国際メディアは、中国からのアイデアに圧倒され、呼吸を忘れるほどだった。
確かに、パリ・ファッション・ウィークの公式スケジュールに再び組み入れられてから、CHRISTIAN DIORやLANVINなどの国際的な一線ブランドの発表と同期して、KARL LAGERFELDが主催する飲み会と競合するまで……。そのため、China in Parisがパリで開催された数時間後、全世界50位の国際的な有名サイトが彼の盛況をいち早く報じた。さらに、欧州メディアは翌日の紙面トップに「China in Paris中国の現代クリエイティブは信じられないほど成功した！」と驚きの口調で書いており、賛美の情が言葉にあふれている。
「エンドレス・ナイト」の開幕パーティーの初戦を勝利させた後、デザイナーたちは自信を倍増させてMC 2 DIFFUSION、NO SEASON、ANALUIZA FASHION OFFICEなどのパリの有名なShowroomはビジネス考察を行い、これらのShowroomはGUSTAVOLINS、PYRENEX PREMIUN BY ALEXIS MABILLE、ARZU KAPROLなどの国際的な宣伝と販売を含む国際的な有名な紳士服、婦人服及びアクセサリーブランドを代理している。現代的なワークサロンの中で、デザイナーはShowroomの担当者と実務的なビジネス会談を行い、さらにエキサイティングなのは彼らがこれらの新鮮なアイデア製品を楽しんでいることで、次のシーズンでデザイナーたちはこれらのShowroomとより包括的で深い協力を行い、本当にアイデアのビジネスの定着を実現します。
大げさではありませんが、「China in Paris」は国際資源を効率的に統合する模範的な手本であり、彼はさまざまな角度からクリエイティブブランドのビジネスの着地を完璧に実現したが、法新ファッション機構はこのビジネスの完璧な国際化プラットフォームであり、そしてこれまでフランス高級ファッション公会中国協力機構としてファッションと芸術の無界な融合のためにたゆまず努力してきた。

CHIC 2011のファッション博覧会期間中、パリの「China in Paris―無界の夜」に展示された「CCDC中国ファッションデザインアイデア招待コンテスト」受賞デザイナーたちが力を入れて作り上げた2012秋冬の最新シリーズは、パリからCHICのW 4館に空挺し、「無界中国現代アイデアSHOWROOMグローバル巡回・北京」と命名された。現場では、施傑、劉芳、張文輝、王鴻鷹、Uma WANGの5人のアイドル級先鋒デザイナーの驚きの作品がCHIC 2011で再びクライマックスを巻き起こし、「無限の夜」の無限の輝きを続けると同時に、多くのファッション愛好家に無限の幻想を与えた。
それだけでなく、ファッション業界の注目を集め、しばしば国際的なセンセーションを巻き起こしている5人のデザイナーたちは28日、5人の韓国人ファッションデザイナーと協力して中韓合同ファッションショーを発表し、CHIC 2011ファッションショーの華やかな幕を開けた。