平湖服装企業は労働不足のため注文を放棄します。

金融危機の影響が薄れていくにつれて、今年は服装企業の注文が多くなりました。

しかし、業務に心配がないと同時に、多くの企業が労働者に不満を募らせることに悩んでいます。一部の企業は労働力のせいで注文の一部を放棄せざるを得ません。

  　　  企业订单充裕带动投资增长

平湖華城茂麓制衣有限公司は去年の下半期から業務量が急速に伸び始めました。

生産の需要を満たすために、この企業は昨年下半期に着工し、2万平方メートルの新工場を建設しました。今年10月に生産を開始する予定です。

浙江得盛実業株式有限公司は今年の取引先の注文も安定的に伸びています。現在生産は下半期になりました。

浙江伴宇実業株式有限公司も業務が多いので、さらに規模を拡大する必要があります。現在6000万元以上を投資して4万平方メートルの新工場を建設しました。2011年元旦に生産を開始する予定です。

企業の生産が盛んであることは投資の増加にもつながります。

記者は市経済貿易局から聞きましたが、今年の1月から2月にかけて、わが市の服装業界の生産性投資プロジェクトは29件あり、実際に9979万元を投資して、前年同期比379.1%増加しました。

「昨年は国際金融危機の影響で、市の産業投資が滞り、生産額が下落したが、アパレル業界は安定した成長態勢を呈しており、年間で工業生産性投資を4億元達成し、3.4億元の利益を実現し、8.9%伸びた。

服装はわが市の大きな柱産業として、このような長年の発展を経て、その製造優勢はかなり明らかであり、お客様が安定していて、産業拡張の余地が増えています。」

市経済貿易局投資計画課の陸力松課長は言った。

 　　   “用工荒”倒逼企业创新发展

アパレル企業の注文が多く、生産業務が十分であると同時に、労働不足の問題も日増しに目立つようになりました。

市労働部門の調査によると、現在、市の労働力不足は1万元で、主に服装、カバンなどの労働力集約型の業界に集中しており、中小企業の求人難がより際立っている。

労働者募集のために、いくつかのアパレル企業が駅や駅に行って人を引き延ばして、あるものは町の街頭で露店を並べて、しかし依然として満員生産に達することができません。

近年に出現したさまざまな程度の労働難問題は平湖の服装業が革新的に発展することを示しています。これ以上低コスト、低収益の道を歩むことはできません。

嘉興蒙士特服装有限公司の李士林董事長は、ここ数年、一部の内陸省市の経済が急速に発展し、多くの出稼ぎ労働者が故郷に帰り始めたと指摘しています。

ソモントにとって、ここ数年の新入社員の数は減り続けています。

市新居民事務局の統計データによると、今年の3月31日までに、この局の統計による新居者数は25.7万人で、去年の年末に一番多い時に私の市で働いていた新居民は29万人に達しました。

それに加えて、我が市の光機電気などのハイテク企業、サービス業などの発展が目覚しく、服装などの伝統産業で労働力を吸収する空間をより圧縮しました。