La Corée Du Sud A Décrit En Détail Le "Crime" Japonais De Limitation Du Commerce, Et Le Japon A Besoin De Réponse Cette Semaine.

 

Le 8 août 2019, à Séoul, la population coréenne a protesté contre le Gouvernement japonais devant le centre historique de la prison de la porte ouest de Séoul en portant des banderoles et des banderoles « pas de paix », après que le Gouvernement japonais eut pris un décret excluant la Corée du Sud de la liste blanche, qui prévoyait un traitement préférentiel pour la gestion des exportations de garanties de sécurité.

La semaine dernière, le Gouvernement coréen a présenté à l 'OMC une demande de consultation au motif que les restrictions à l' exportation imposées par le Japon étaient contraires aux règles de l 'Organisation mondiale du commerce (OMC).La demande de consultation a été officiellement distribuée lundi au sein de l 'OMC.

Sur la base de ce document, la République de Corée considère que le Japon a violé les règles de l 'OMC en commettant les actes suivants.Premièrement, le 1er juillet 2019, le Ministère japonais de l 'économie et de l' industrie a annoncé que, conformément au paragraphe 1 de l 'article 25 et au paragraphe 1 de l' article 48 de la loi japonaise sur les devises et le commerce extérieur, différentes politiques et procédures d 'octroi de licences seraient appliquées à l' exportation et au transfert vers la Corée de certains produits réglementés et des technologies connexes.

Deuxièmement, en application de cette décision, à compter du 4 juillet 2019, le Japon a commencé à appliquer des politiques et des procédures d 'octroi de licences d' exportation excessivement rigoureuses à ces produits et à leurs technologies connexes, à savoir les Polyimides fluorés, les antipolymères et les fluorures d 'hydrogène, principalement pour la production de téléphones portables intelligents, d' écrans de télévision et de semi - conducteurs, chaque fois que trois produits spécifiques (à savoir la version révisée des politiques et procédures d 'octroi de licences d' exportation) sont sur le point d 'être exportés vers la Corée.

Le Japon a également déclaré que « certains produits sensibles ayant récemment été exportés vers la République de Corée en raison d 'une mauvaise gestion », il était nécessaire d' appliquer des procédures plus strictes d 'octroi de licences d' exportation pour ces produits et les technologies connexes.

La République de Corée estime que les mesures de contrôle des exportations prises par le Japon à l 'encontre de la République de Corée ne sont pas liées au contrôle légitime des exportations de ces trois produits mais qu' elles sont fondées sur des considérations politiques.

En outre, conformément à la version révisée des politiques et procédures d 'octroi de licences d' exportation, le Japon a supprimé la Corée de la catégorie « région I » et l 'a placée dans la nouvelle catégorie « région Ri ».

La République de Corée a conclu que, lorsque la destination des exportations était la Corée, le Japon ne disposait d 'aucune « licence de volume » applicable aux trois produits susmentionnés et aux technologies connexes.Les demandes de licences individuelles d 'exportation sont examinées de plus près, ce qui entraîne des retards inutiles et d' autres restrictions sévères à l 'exportation de ces produits et des technologies connexes vers la République de Corée.En outre, les politiques et procédures révisées en matière d 'octroi de licences d' exportation restreignent effectivement d 'autres formes de commerce international, notamment l' investissement, les licences ou autres transferts de droits de propriété intellectuelle, ainsi que la fourniture de certains services liés au transfert de technologie.

La Korean Federation of Korea (Korea Federation of Korea) a signalé précédemment que la République de Corée estimait que le Japon avait violé l 'obligation de l' OMC d 'interdire la discrimination et l' obligation de traitement NPF en autorisant l 'exportation vers la Corée de trois produits semi - conducteurs essentiels seulement, et que les Mesures japonaises avaient porté la durée de la commande coréenne d' une ou deux semaines à 90 jours au maximum, ce qui était contraire à l 'obligation de l' OMC d 'interdire la mise en place et le maintien de mesures de contrôle des exportations; et que les mesures commerciales restrictives prises par le Japon à des fins politiques étaient contraires au principe d' un commerce équitable.Étant donné que la Corée est un important fournisseur de semi - conducteurs et d 'écrans, les mesures prises par la partie japonaise ne feront qu' accroître l 'incertitude de l' économie mondiale.

Dans le cadre du mécanisme de règlement des différends de l 'OMC, les consultations bilatérales entre les parties constituent un premier pas vers le règlement du différend, auquel le Japon doit répondre dans les 10 jours suivant la réception de la demande de consultation et les parties dans les 30 jours.Si le défendeur ne répond pas dans les délais ou si les parties ne règlent pas le différend dans un délai de 60 jours, le demandeur peut demander à l 'organe de règlement des différends de l' OMC de constituer un groupe d 'experts.

La Corée prévoit de retirer officiellement le Japon de sa liste blanche de facilitation du commerce cette semaine.À la mi - août, le Ministère coréen des ressources industrielles et commerciales a décidé de réformer la classification des partenaires commerciaux en remplaçant les catégories A et B par les catégories A 1, a 2 et B, en conservant le même traitement pour la facilitation des exportations dans la catégorie a 1 et en réduisant sensiblement le traitement a 2, et le Japon a été inclus dans la nouvelle catégorie a 2, seul des 29 premiers pays de la catégorie A à être transféré dans la catégorie a 2.Cela signifie que les formalités d 'approbation des marchandises exportées vers le Japon par la République de Corée sont devenues plus simples et plus complexes.

Les contrôles à l 'exportation dans les pays de la catégorie a - 2 sont à peu près aussi rigoureux que dans les pays de la catégorie B, à la différence de l' examen du courtage de certains éléments des matières et des biens stratégiques nécessaires pour obtenir des dérogations individuelles.En conséquence, le processus simplifié de déclaration et d 'approbation des exportations de biens stratégiques par les entreprises coréennes vers le Japon prend environ 15 jours, soit beaucoup plus que les cinq jours actuels.Dans le même temps, les entreprises sont tenues d 'examiner une seule demande au cas par cas et de porter de trois à cinq le nombre de pièces justificatives soumises au Gouvernement.

Le 2 août, le Conseil des ministres japonais a approuvé un amendement au décret sur la réglementation du commerce d 'exportation, qui a décidé de retirer la République de Corée de la liste blanche d' accès à la facilitation du commerce et qui est entré en vigueur le 28 août.La « Liste blanche » du Japon comprend 27 pays et la Corée a été le premier pays à être exclu.

En réponse aux chocs commerciaux du Japon, les consommateurs coréens ont lancé une campagne de boycottage des marchandises japonaises.D 'après les informations reçues du Bureau des douanes de la République de Corée, les importations de bière et d' alcool ont diminué de 99,9% et 63,7% respectivement entre le 1er et le 10 septembre.Les importations totales de biens de consommation de la République de Corée ont augmenté de 5,5% par rapport au mois d 'août, mais les importations en provenance du Japon ont diminué de 2,8%.Les importations totales de biens de consommation ont augmenté de 9% en juillet, tandis que les importations en provenance du Japon ont diminué de 13,8%.