"돈황" 천년자수기예 전승의 새로운 길 탐색

사진은 류운범이 돈황자수원소가 풍부한 작품을 창작하고있는 장면이다중신사발 사병석 찍음

밤의 장막이 내리자 42세의 감숙 천수시급 비유물대표항목 무산자수의 대표적인 전승자 류운범은 수대에 단정히 앉기전에 실을 가볍게 꼬고 중지에 엄지손가락을 맞추어 수바늘을 가볍게 튕기며 지법이 능숙하고 동작이 경쾌하며 반복적으로 수품에 돈황벽화중의 고전도안인 수월관음을 그려냈다.

고대 돈황자수를 체계적으로 발굴하고 정리하는것은 감숙 천수시급 비유물대표항목 무산자수의 대표적인 전승자 류운범의 이 2년간의 가장 긴요한 사업의 하나이다.

할머니의 훈도를 받아 류운범은 어릴 때부터 자수에 심취했으며 자수지식도 자주 접했다.중학교에 다닐 때, 그는 실크로드를 오가며 장사를 하는 친척의 입에서 비천, 낙타, 실크로드 풍경은 많은 수예인들의 작품 제재라는 것을 알게 되었다.그때부터 그는 여러차례 돈황을 오가며 천년전의 돈황자수를 깊이 연구하기 시작했으며 적지 않은 돈황자수의 리념과 이야기를 쌓았다.

최근년간 류운범은 여러 나라 외교관들을 위해 롱수비유기예를 전시한적이 있는데 적지 않은 작품은 돈황자수원소가 풍부한 실크로드와 관련된다.그 중 실크로드를 원형으로 한 오리지널 양면수"옥백의 길"은 중국 공예미술계 최고위급 대상인"중국공예미술 백화상 금상"을 수상하였다."돈황보살" 은 중국국가전적박물관에 소장되였고 ≪ 돈황유운 ≫ 은 중국대만대한학원에 소장되였다.

돈황 자수는 남북조의 발전을 거쳐 당대에 절정에 이르렀다.침법에 있어서 번잡한 자물쇠 침수를 약화시키고, 대신 쪼개기 침수, 평침수와 가금수를 활용한다;제재에 불상, 불경, 벽화 등 불교 소재를 추가했다.장경동에서 출토된 당나라 자수의 수량이 가장 많고 기법이 다양하며 가장 훌륭하다.

돈황 막고굴에서 출토된 가장 중요한 자수작품의 하나는 현재 대영박물관에 소장되여있는 당조때의 자수 ≪ 량주서상도 ≫ 이다.돈황벽화와 채색소조가 장성하고 쇠퇴하지 않는 국제지명도와 달리 돈황자수는 최근에야 점차 사람들의 시야에 들어섰으며 연구자가 적고 연구성과도 비교적 제한되여있다.

"돈황 자수 기법은 자신만의'법도'가 있다. 민간 자수처럼 도약하고 유연하지 않다."류윈판은 돈황 자수 중 많은 수품은 불교 제재이며, 도안, 배색은 침착하고 두껍고 장엄해야 하며, 바늘로 수를 놓으면 원래 매끄러웠던 실이'무광'재질로 변하고, 수놓은 불상은 단정하고 대기가 있어야 한다고 말했다.

3대 고원의 합류지에 위치한 간쑤성은 유목문화, 농경문화, 실크로드문화를 겸비하고 있으며 문화의 융합과 충돌도 수품에서 구현되고 있다.류운범의 견해에 의하면 다른 두손의 배합이 필요한 복잡한 침법에 비해 바늘을 쪼개고 자수를 한손으로 완성할수 있어 유목민족이 이동할 때 신축성있게 자수를 완성하는데 편리하며 동시에 이 침법에 수놓은 자수품은 내마모성이 있고 실용성과 관상성을 겸비하여 당시 사람들이 불상을 수놓는 조건에 부합된다.

고대의 돈황자수를 체계적으로 발굴하고 정리하는것은 류운범의 이 2년간의 가장 긴요한 사업의 하나이다.그는 13일 중국신문사 기자와의 인터뷰에서 이 사업은 현재 이미 새로운 단계에 들어섰으며 돈황자수기법, 배색, 문양, 내포 등 내용을 포괄하는 전문주제가 머지않아 박물관전시나 출판물의 형식으로 출시될것이라고 밝혔다.

"돈황 자수 중의 독특한 침법과 도안은 고대 돈황 부녀자들만의 지혜의 결정체로서 문화의 독특성을 반영할 수 있다."류윈판은 수품은 당시 사람들의 생산 생활, 지리적 조건, 민속 풍토, 내면의 소망을 반영할 수 있으며, 고대의 돈황 연구에 대해 돈황 문화 구조의 차원을 풍부하게 하고,그리고 민족문화의 자부심을 증강시키는 것은 중요한 의의가 있다.

련며칠간"돈황벽화판 교복"이 세간에서 큰 화재를 일으켰는데 이는 류운범을 고무시켜 현대화아이템으로 돈황자수를"부활"하는 진척을 다그치기를 희망했다.

그는 돈황 자수 중의 도안과 침법을 추출하여 돈황 벽화, 실크로드 풍경 및 중요한 석굴 관광지는 자수 작품에서 고대 자수의 풍부도를 확장하고 이를 현재 생활 장식품에 광범위하게 활용하여 오래된 돈황 자수가 더 많은 젊은이들의 세계에 들어가고 이 기예가 살아있는 전승을 얻을 수 있도록 할 것이라고 밝혔다.

(출처: 중국신문망)