Les Ventes Au Détail De Vêtements Au Japon N'Ont Pas Repris En Mai, Bien Qu'Elles Aient Augmenté D'Une Année Sur L'Autre.

　　(Source: Chambre de commerce chinoise pour l'importation et l'exportation de textiles)Afin de prévenir la propagation de l'épidémie, le Gouvernement japonais a imposé un troisième état d'urgence du 25 avril au 20 juin.Pendant l'état d'urgence, la fermeture de grandes installations commerciales, l'expansion des zones ciblées, la fermeture forcée ou la réduction des heures d'ouverture d'un plus grand nombre de magasins et le ralentissement du trafic et de l'incitation à l'achat ont également eu un impact négatif sur la vente au détail de vêtements.

◆ le 4e état d’urgence aggrave les risques à la baisse

Selon les prévisions de l'économie civile publiées par le Centre de recherche économique du Japon le 8 juillet, le PIB réel du Japon devrait revenir aux niveaux d'avant l'épidémie d'ici la fin de l'année.Au fur et à mesure que la vaccination progressera, la consommation reprendra et les exportations joueront un rôle d'attraction.La consommation privée, touchée par la troisième déclaration d'urgence, a diminué d'avril à juin, mais elle continuera de croître après juillet - septembre.En raison de l'aggravation de l'épidémie, un quatrième état d'urgence est entré en vigueur en juillet dans plusieurs régions du Japon pour la période du 12 juillet au 22 août, ce qui augmentera sans aucun doute les risques de ralentissement économique.

◆ vêtements: aucun signe évident de reprise

En mai, les ventes au détail de textiles et de vêtements au Japon ont augmenté de 17% d'une année sur l'autre, ce qui a considérablement ralenti la reprise par rapport au mois précédent.Au cours des cinq premiers mois, les ventes au détail cumulées de textiles et de vêtements au Japon se sont élevées à 3,4 billions de yens, soit presque le même niveau d'une année sur l'autre, tout en maintenant le ralentissement de l'épidémie de l'année dernière.

Par rapport à 2019, les ventes au détail de textiles et de vêtements au Japon ont chuté de 29% en mai, tandis que les ventes au détail cumulées ont chuté de 25% au cours des cinq mois précédents, sans signes évidents de reprise.

◆ grands magasins: la baisse des ventes au détail continue d’augmenter

En mai de cette année, les ventes au détail de vêtements dans les grands magasins japonais ont augmenté de 80% d'une année sur l'autre, tandis que les ventes au détail cumulées ont augmenté de 12% au cours des cinq mois précédents, ce qui a légèrement augmenté, mais principalement en raison de la faible base de l'année dernière, ce qui n'a pas été suffisant pour indiquer une reprise de la consommation de vêtements.

Par rapport à la même période en 2019, les ventes au détail de vêtements dans les grands magasins ont chuté de 53% en mai et les ventes au détail cumulées ont chuté de 26% au cours des cinq mois précédents, ce qui a considérablement augmenté.

◆ grand supermarché: difficile de revenir à la normale

En tant que l'un des principaux canaux de vente de vêtements pendant l'épidémie, la vente au détail de vêtements dans les grands supermarchés est relativement peu affectée par l'épidémie, mais l'impact persiste et il est difficile de revenir à un niveau normal.En mai, les ventes au détail de vêtements dans les grands supermarchés n'ont augmenté que de 1,3% d'une année sur l'autre, en baisse par rapport au mois dernier.D'une année sur l'autre, les ventes au détail de vêtements sont restées stables et le marché a continué de baisser.

Par rapport au niveau normal de la même période en 2019, les ventes au détail de vêtements et de vêtements dans les grands supermarchés ont chuté de 29% en mai, tandis que les ventes au détail cumulées ont chuté de 19% au cours des cinq mois précédents, et la situation générale est restée faible.

◆ principaux détaillants en mai

UNIQLO: en baisse de 0,6%.Le nombre de clients a augmenté de 19,2%.Le nombre de clients a diminué jour après jour en raison de la prolongation de l'état d'urgence et de l'expansion de la zone cible.La diffusion d'informations sur les nouveaux produits est faible et semble avoir diminué par rapport à 2019.Sous l'effet de la baisse du nombre de visiteurs, UNIQLO fermera son premier magasin phare mondial au pont shinsai à Osaka le 1er août.

Village insulaire: le "village insulaire du Centre de la mode" a augmenté de 31,2%.Le nombre de clients a augmenté de 31,9%.Le programme de coordination de la planification de la marque et des influenceurs, élaboré conjointement avec les fournisseurs, a été fructueux en créant des planchers de vente et en distribuant des vidéos.0,1% de plus qu'en 2019.

Adastria: augmentation de 28,5%.Le nombre de clients a augmenté de 9,4%.Les ventes à l'échelle du magasin ont diminué de 27,1% par rapport à 2019.Global work, NIKO and, lowrys Farm, and replim are relatively strong.

Arrows Uni: augmentation de 27,5%.Les ventes à l'échelle du magasin ont encore chuté de plus de 30% par rapport à 2019.Il y a encore des magasins fermés, surtout à Osaka.L'incitation à acheter de nouveaux produits semble faible en raison de l'absence de sortie.Les travailleurs ont augmenté de 10,4%.Le nombre de clients a augmenté de 9,1%.Les vêtements pour femmes comme les pantalons et les robes se vendent bien.

Droite - on: augmentation de 32,5%.Le nombre de clients et le prix unitaire des clients ont augmenté à deux chiffres.En baisse de 21,5% par rapport à 2019.On dit que le nombre de clients ne se redressera pas facilement.Les jeans sont forts, mais les articles d'été comme les shorts et les t - shirts ne donnent pas de bons résultats.

Honeys Holdings: en hausse de 31,5%.Le nombre de clients a augmenté de 38,5%.Les ventes estivales sont bonnes, mais inférieures à 2019.On dit que la reprise a été plus retardée que prévu.

Programme des produits de qualité: les ventes d'aliments ont augmenté de 18,4%, les achats de vêtements ont chuté de 1,8% et les articles ménagers de 17%.

Grand magasin: le sanyue isedan est 4,9 fois plus grand que l'ensemble du bâtiment fermé du 8 avril au 29 mai de l'année dernière.Sogo & Seibu a augmenté de 2,2 fois.Le grand magasin Daimaru Matsuzaka a augmenté de 80%.Takashima House a augmenté de 60%.Le grand magasin Hanshin, avec ses principaux magasins à Osaka, a augmenté de 1%, tandis que le grand magasin près du chemin de fer a augmenté de 11%.Le siège social de Sakai meitian et le siège social d'abino harukas près du chemin de fer ont chuté de 35%, le siège social de Takashima House à Osaka a chuté de 22% et le siège social de damaru meitian a chuté de 19%.

Par rapport à 2019, le grand magasin Hanshin a chuté de 70%, le grand magasin Isetan sanyue et le grand magasin Matsuzaka Maru de 50%, le grand magasin Shimada de 40% et le Sogo & Seibu de 30%.Au siège social d’estan Shinjuku et au siège social de sanyue Japan Bridge, le nombre de clients a diminué de 70% et les ventes de 50% par rapport à 2019.Les produits de luxe comme les montres et les marques de luxe se sont bien comportés.L'épicerie de vêtements spéciaux de Takashima House a doublé d'année en année, mais a chuté de 20% par rapport à la même période en 2019.Les vêtements ont considérablement augmenté par rapport à l'année précédente, mais ont diminué de 60 à 70% par rapport à 2019.Des systèmes de vente irréguliers avec des zones cibles et des échéances différentes ont eu un impact sur la fermeture et la réduction des heures de travail.